Not a Lexus but 2023 Camry and had my battery die twice and both times had Toyota test it and charge it.
It was from lack of use, and short drives. The battery was also on the low amp of cca ratings. I replaced it with a much stronger CCA rating battery and haven't had any issues,