I’ve ran both the Continentals and Yokohamas. General is owned by continental and make mid tier tires(continental would high tier in this case)
For your tire size, I’d take continental. The DWS06 is an amazing tire and well worth the price. Ran it on my 2017 Focus ST all winter long in the Portland area and they handled great!
Currently have them on my 2006 Acura TSX in south Cali and same thing. Good ride comfort, handling, and grippy around the corners.